Die Diplomarbeit geht anhand randstädtischer und suburbaner Räume im Untersuchungsraum Hamburg-Ost der Frage nach, welche Möglichkeiten zur effizienteren Gestaltung der Stadtregion in der Transformation der Energiesysteme liegen. Räumliche Ausprägungen der Region werden in ihren Wechselwirkungen mit einer regenerativen und dezentralen Energieversorgung betrachtet. Zukunftsszenarien geben vor diesem Hintergrund Einblicke in die bauliche und organisatorische Entwicklung prototypischer Siedlungstypen und Landschaften. Ein Raumbild der regionalen Entwicklung und Szenarien liefern Bilder und Impulse für die Diskussion über eine energieeffizientere Zukunft von Quartieren und Stadtregion.